PERU LNG 通過第三方融資獲得22.5億美元貸款

秘魯利馬2008年6月27日電 /新華美通/ -- PERU LNG 今天宣布，該公司已經從第三方信貸機構獲得了22.5億美元的貸款，用於 PERU LNG 項目的建設。PERU LNG 項目是秘魯有史以來最大的國外直接投資項目，包括融資成本在內的項目總成本預計為38億美元。（圖片： http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080626/LATH535-a ）（圖片： http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080626/LATH535-b ）PERU LNG 是得克薩斯州達拉斯 Hunt Oil Company（項目領導者，50%股份）、韓國 SK Energy（20%股份）、西班牙 Repsol YPF（20%股份）和日本丸紅株式會社 (Marubeni)（10%股份）共同投資的合作項目。PERU LNG 總經理 Barbara Bruce 表示：“PERU LNG 是秘魯有史以來未公開上市的最大單個項目，在秘魯尋求在全球經濟中發揮更積極作用的過程中，它將會成為最大的貢獻者之一。”這次項目融資包含來自美洲開發銀行 (Inter-American Development Bank, IADB)、國際金融公司 (International Finance Corporation, IFC)、美國進出口銀行 (Export-Import Bank of the United States, US Ex-Im Bank)、韓國進出口銀行 (Export-Import Bank of Korea，K-Exim Bank)、Italian Export Credit Agency、SACE、法國興業銀行 (Societe Generale)、西班牙對外銀行 (BBVA)、Calyon、住友商事株式會社 (Sumitomo)、ING、Mizuho 和三菱東京日聯銀行 (Bank of Tokyo-Mitsubishi) 的貸款。PERU LNG 預計將於今年晚些時候、在其來自秘魯資本市場的債券到期時完成此次融資。IADB 在此次融資中提供的貸款額成為了該銀行歷史上最大筆的此類貸款。這代表著 IADB 貸款能力的一個新開端，該銀行之前面向任何項目或借款者的貸款上限為2億美元。IFC 提供的貸款則是拉美迄今為止最大的貸款額。Hunt LNG 總裁 Steve Suellentrop 表示：“我們對贊助商與 PERU LNG 之間在合作方面的努力非常滿意。這個項目非常覆雜，這些金融機構參與 PERU LNG 所起到的穩定作用將在該項目的整個周期中為秘魯做出巨大貢獻。”天然氣將通過一個新的長408千米的管道輸送至 PERU LNG 工廠，該管道將把此工廠和現有的位於阿亞庫切市 (Ayacucho) Chiquintirca 地區的 Camisea-利馬管道相連接。PERU LNG 工廠正在按計劃和預算順利進展，每年將可以生產440萬噸液化天然氣，預計首批液化天然氣產品將於2010年上半年交付。該項目還在其影響覆蓋地區推出了可持續開發項目，以促進農業發展和當地領先企業的產能建設，從而推動開發和基礎設施項目的實施。Bruce 表示：“PERU LNG 是一個世界級的基礎設施項目，將使秘魯成為拉丁美洲液化天然氣行業的領導者。PERU LNG 所產生的收入將會極大地推動秘魯及其國民的發展與進步!